FANNY DE LANINON

Publié le par Lisa Decamps

FANNY DE LANINON 

 

 Photo: auteur inconnu.

 

 

 

 

 

A l'aube sur le quai Gueydon,
Devant le p'tit pont
Chantait la chanson,
Le branl'bas de la croisière
Et dans sa blanche baleinière,
Jean Gouin, notre brigadier,
Son bonnet cap'lé
Un peu sur l'côté,
Me rappelle mon bâtiment.
C'était le bon temps,
Le temps d'mes vingt ans;

-

Le bidel-capitain' d'armes
Et son cahier d'punis,
Dans la cayenne f'sait du charme
A je n'sais quelle souris.
Mais j'garde au coeur un' souffrance
Quand l'quartier-maît' clairon
Sonnait du haut d'Recouvrance
Aux fill's de Laninon.

-

La plus bell' de Laninon,
Fanny Kersauzon,
M'offrit un pompon,
Un pompon de fantaisie,
C'était elle ma bonne amie.
Ell' fréquentait un bistrot
Rempli de mat'lots,
En face du dépôt.
Quand je pense à mes plaisirs,
J'aim' mieux m'étourdir
Que de me souv'nir.

-

Ah, Fanny de Recouvrance,
J'aimais tes yeux malins,
Quand ton geste plein d'élégance
Balançait les marsouins.
Je n'étais pas de la maistrance,
Mais j'avais l'atout en main,
Et tu v'nais m'voir le dimanche
Sur le Dugay-Trouin.

-

A c't'heure je suis retraité
Maître-timonier,
Aux Ponts et Chaussées.
Je fais le servic' des phares
Et j'écoute la fanfare
De la mer et son tourment,
D'Molène à Ouessant,
Quand souffle le vent.
L'tonnerre de Brest est tombé
Pas du bon côté
Tout s'est écroulé.

-

Dans c'qui rest' de Recouvrance
Log'rait pas un " sacco ".
Et Fanny, ma connaissance
Est mort' dans son bistrot.
Je n'ai plus rien en survivance,
Et quand je bois un coup de trop,
Je sais que ma dernièr' chance
Sera d'faire un trou dans l'eau.

 

 

 

Pierre MAC ORLAN


Les noms sont ceux de quartiers de Brest.

  • brigadier : premier matelot dans une embarcation ;
  • cappeler : boucler un cordage et passer cette boucle de manière à lui faire embrasser le tour d'un mât ou d'une vergue, et à ce que le cordage soit arrêté en ces points ; par extension au figuré s'emploie pour les vêtements ;
  • capitaine d'armes : sous-officier chargé de la police à bord et des armes ;
  • cayenne : vieux vaisseau installé en caserne flottante pour des marins qui attendent une destination ; édifice à terre destiné au même usage, lieu de dépôt ; cuisine provisoire installée à terre pour l'usage des équipages de bâteaux en armement ou en désarmement car il était interdit de faire du feu dans les arsenaux à bord ;
  • quartier-maît'clairon : quartier-maître, homme du rang (grade équivalent à celui de caporal) ;
  • maistrance : désigne l'ensemble des maîtres, seconds-maîtres et quartiers-maîtres (c'est-à-dire les officiers mariniers [sous-officiers] et hommes du rang) ;
  • timonier : marin particulièrement chargé de tenir la barre ou la roue (qui actionnent le gouvernail) ;
  • Molène, Ouessant : îles bretonnes ;
  • Tonnerre de Brest : surnom donné à un canon.

Publié dans POEMES

Commenter cet article